Monday, November 14, 2011

Ka Pathian a ni

Chung thangvan ka han thlir a,

Hriat loh Siar lengrualten lamtluang an chhui e;

Engzat fakau nge maw kei lei mi,

Hriat phak bakah hian awm ang le?

Thiam zir thuiten an chhui, an thlir, an zir,

An hriat chuan tawp chin a nei;

An hriat loh erawh tawp chin nei lo ang mai a ni,

Khawl leh hmanraw tha ber pawh hmang se,

A daih lo’ng he lei hringnun hian,

Ka Pathian kutchhuak ropui hre zo turin;

An damchhung ralin bei mahse

A chanve pawh an hre lo’ng e.

Ka Pathian ropui siam a ni tlat si.

Thiamna leh zirna nei lo kei erawh chuan,

Thiam sang ho hmuh phak loh ka hmu;

Kalvari-a thisen zarah ka tan a buatsaih,

Chatuan ram engmawi chu a la chiang ngei;

Rinna mitin ka hmu, a va ropui em!

Thilsiam ropui siamtu Pathian chu ka Pathian a lo ni, Haleluia!


Lei mi ropuite chu nitin an hmanhlel,

An nun hlimna zawngin kiltin kilting an fang;

Sum leh paiah hlimna an zawng,

An nei, an neih belh zel a;

An ngah poh leh an hrechiang si,

Sumin hlimna a lei thei lo tih hi.

An hringnun lah an pawtsei thei chuang si lo,

Kawla ni chhuak chhiara thawkin;

Ropuinaah hlimna zawng thin mahse,

Reilote chu an hlim ve thin mahna;

A daih rei mawlh lo tih hretu chu anmahni.

Thihna hlim kawr ruamah leh

Lungngaihna chhum dum karah,

Nun chau leh khawhara an awm laite’n,

Nun hahchawlhna an hmu lo, an hmu mawlh lo.

Sum leh ropuina chhuan tur nei lo kei hi

An aiin ropuiah ka inngai e.

Kraws-a thisen luang kha ka tana luang a ni,

Ka sual ngaihdamna chu;

Chumiah chuan Pa lung a awi tawh si a.

Chhandamna chuan thil hlu min hnutchhiah:

Lungngaihna hmuna lawmna,

Harsatna hmuna beiseina;

Mangan laia innghahna lungpui,

Hmelma laka inhumhimna kulhbing;

Mamawh laka chhanna duhawm,

Aw, ka tan hian a va hlu em ka Pathian hi!

Ka hnenah a awm reng si.


Eliza maichama halral thil hlan leh

A vela tui zawng zawng kang raltu mei

Rawn thlentu Pathian a ni.

Baala puithiamten auh eih tur an nei lo,

Thi khawp hialin bei mahse.

A tana thahnem lo leh tilungngai thintu,

Kei ang misual tawngtaina erawh

A lo ngaithla si thin a Lalthutthleng atang chuan

Ka tana a rinawmzia ka hmuh hian,

A tan ka rinawm loh fo zia ka hmu si thin.

Eng thil nge a tan hian ka tih ve ang le?

Lawmthu sawina thilpek hlan dawn ila,

A lungawina phak thil hlu ka nei si lo.

Ka hlan mai nang e ka nun leh ka hun pum hi,

Chu lo thil dang ka nei si lo.