Thursday, October 10, 2024

MÎM KÛT LEH MIZO KRISTIANNA

 


Lurhpui a s^ng khi e, vanhnuaiin an hril e.
A chh$pah chuang ila, fam ka ngaih khua lang maw?

Mahni hunah, mahni ph^k t^wk \heuhvah hringnun piah lam ram kan thl$r a; chu hmuna ch>ng kan nih loh av^ng leh kan la ch>n ngai lohna hmun a nih av^ngin kan khaw thl$r a chiang si lo. Pi leh pute hun lai pawh kh^n an ph^k ang t^wkin hringnun piah lam ram awm d^n tur an ngaihtuah ve \hin a, kal hmasate chu ngaiin an thl$r a; Lurh tl^ng s^ng a\angte chuan an ch>nna hmun lang mial se tiin duhthu an s^m \hin a ni ngei ang.

Hnam hrang hrang hian thih hnua awm d^n tur an ngaihtuah nasa hle a, an ngaih d^n pawh a inang lo viau hlawm. Hnam hrang hrang rin d^nah erawh thil pahnih inang fu fu a awm thung; chu chu kan dam laia kan thil tihin thih hnu awm d^n a nghawnga rinna leh thih hnuah chuan dam laia khawsak d^n ni chiah lo, khawsak d^n danga la khawsa tho tura rinna a ni. Mizoten mitthi khua leh pialr^l awm kan ring ang hian hnam hrang hrang pawh hian an lo ring ve deuh vek mai a. Hmun nuam tak leh hmun nuam lo tak awma rinna hi kan nei tl^ngpui niin a lang.  Mesopotamian-ho rin d^nah erawh chuan thih hnu ram hi a nuam d^wn l>m lo hle, vaivut eia chatuana hlimna awm tawh lohna hmuna khawsa turah an inngai thung.

Kan pi leh pute rin d^n leh hnam \henkhat rin d^n hian inanna thui f< a nei a, chhui zau ch^kawm tak pawh a ni. Hmanlai kan pi leh pute chuan mitthi thlarau chu Rih Dil panin a kal a, Hringlang tl^ng a\angin khawv>l an han thl$r chuan an lung a l>ng >m >m \hin; mahse, Lungloh tui an ina Hawilo p^r an tawn hnuah erawh chuan khawv>l an ngaihna chu a reh ta a, mitthi khaw lam panin an kal ta \hin a ni. Mitthi khaw luhna kawtchhuahah chuan Pawla leh a nupui Sanuin kawngka an lo v>ng a, hrem ngai an lo hrem \hin a ni. Chu an awmna hmun chu Z$ngvunz^wl an ti a, Z$ngvawnz^wl, Z$ngv^nz^wl tia sawi an awm bawk. Chu hmun an pelh hnu chuan Mitthi khuaah an l<t a, dam lai hun ang bawkin ei leh b^r an zawn a la ngai tho a ni. Mitthi khaw piahah chuan Pial lui a awm a, chumi piahah chuan Pialr^l a awm. Pialr^l chu thawngchhuahpa ch>nna hmun, hmun nuam a ni a, hna thawh a ngai tawh lova faihawta ch^wm turin an ch>ng \hin.

Rih Dil hma lam: Hmanlai Mizote rin d^n chuan mi an thihin a thlarau chuan a chhip a t^wn k^u a, tungchawah l^wnin khanchhuk a zawh a, ch^r lamah a chhuak \hin. Rih Dil panin a kal vang vang a, a han thlen hnuah lo l>t lehin an in bul hnaiah leh d^i v>lah a ch>ng ta \hin a. Hmeichhe thlarau chuan zawlb<k a tlawh a, mipa thlarau chuan tuikhur a tlawh \hin. Hei hi an dam laia an kal ngai lohna ve ve a ni. An chh<ngten thi\in an hman hma loh chuan an in chu an tlawh fo va, an chhungten an thlai chhiahna hmangin an inhnangf^k ve \hin. Mi \henkhat chuan chaw an k$l laiin an chhungte thi tawh an la \$n si lohte t^n \hutna an kian ve bawk \hin a ni.

Mîm K<t \obul: Rin d^n tl^ngl^wnah chuan M$m K<t hi Tlingi leh Ngamate chanchin a\anga hman \an a ni. Eng tik hun lai a\angin nge hman a lo nih erawh chu z^wng lu deh ang maia chiang chuan hriat ph^k rual a ni lo. Ziak mi \henkhat chuan kan pi leh pute Seipui khura an awm lai khan an lo hmang tawh niin an ring a, chu chu kum 1500 b^wr v>l niin an ngai, a kum tak erawh hi chu sawi huai a har hle thung. Mitthi \in/thlah hi K^wlho pawhin an lo ti \hin ngei a ni tih a hriat a; chuvangin, K^wl phaia kan ch>n laia kan hman \an daih tawh chu a ni ngei ang.

M$m K<t hming lo chhuah d^n pawh hi sawi d^n a inang thei meuh lo va, sawrkarin logo siam meuhva M$m K<t kan han hman t^kah khan ngaih d^n a rawn ph$r ta deuh hluai a, social media lama inhnialna a rawn chhuak zui ta bawk a. A hming hi vaim$m (maize) a\anga l^k tih leh m$m (Job’s tear) a\anga l^k tih thuah thu kan inchuh zui ta deuh chu a ni a. Kan hr^nghluiho z$ngah pawh ziah d^n inang lo a awm a ni tih hmuh a ni zui ta z>l a, a engti zawng pawhin \an chhan tur \ha tak chu a awm hrim hrim mai a ni. Vaimim seng zawha hman a nih av^ngin M$m K<t tih a ni tia \ang an awm laiin, m$m rah hun lai tak a nih av^nga a hming pawh pu zui ta nia sawi an awm bawk. Kan hr^nghluiho thu ziak mahin min tihbuai tawh n^k alaiin J. Shakespear (Tarmita) kh^n vaimin chhang (maize cake) leh m$m chhang (Job’s tear cake) an ei thu a lo sawi ve chiah mai bawk si a (The Lushei Kuki Clan) ngaihtuahna a tiph$r lo thei lo a ni. A hming lo chhuah chhan chu eng pawh ni se, rilru zau tak kan put thiam a ngai zawk niin a lang a, mitthi pualin M$m K<t an hmang ngei a ni tihah hian duh t^wk mai ila a hahdamthl^k mai awm e.

Mîm K<t hman \an d^n: Tlingi leh Ngama hi naupan lai a\angin Khuanu’n inkawp tura a duan ang maia khawsaa sei lian an ni. An inneih hnuah Tlingi chuan a thihsan ta hlauh mai a, Ngama lungl>ng chu a v^n ruai a, a \ap a \ap a, a \ap hlum ta a. Mitthia khuaah a zu kal a, Tlingi a zu hmuh chuan a lo ch>r >m >m mai a. Ei tur \ha mumal an neih loh av^nga chutia ch>r ta >m >m a nih thu lo hrilhin, Ngama chu haw leh thuaia an lova thlai rahte phura pe turin a ti a. Ngama a lo harh chuan Tlingin ngenna ang ngei chuan lovah kalin ei tur a va phur haw \euh mai a; mahse, a mit tui av^ng chuan a khaw hmuh fiah lovin tui<m hunna bulah chuan tluin a thlai rah phurh pawh a bun ta vek mai a. “Tlingi, i thlai chin rahte hi ei rawh aw” tiin Tlingi chu \ap aw \euhvin a ko leh ta a.

Fav^ng k^wl a lo >n chuan Ngama lungl>ng chu a \ap hlum leh ta a. Mitthi khuaah chuan a zu kal leh a; mahse, Tlingi chu a lo thau m<m ta k^ng mai a, a lo hlim >m >m mai bawk a. A chhan a han zawh chuan Tlingi chuan thlai rah a rawn p>k a lo ei av^nga chutia hlim leh thau ta niin a insawi a. Ngama a lo harh leh t^kah chuan, a thlai rahte Tlingin a lo ei tih a hriatin kum tinin thlai thar hmasa apiang chu Tlingi t^n a chhiah ta \hin a ni. Chuta \ang chuan mi dangin lo hriain Ngama tih ang chuan an chhungte thi tawhte pualin ei tur an chhiah ta \hin a ni.

Mîm K<t hman d^n: M$m K<t hi mitthi pual k<t a ni a, an chhungte thi tawh ngaia an \ahna hun a nih av^ngin ‘|ahna K<t’ te pawh an ti bawk. Kum tin August thla t^wp emaw, September thla de t$rah emaw an hmang \hin. A t$rah chuan chh<ngte thi nei hnaivaiin thlai leh ei tur chhiahin an hmang \hin a, a lo reia v^ntl^ng k<t at^n an lo hmang ta a ni.

M$m K<t lo thlen hma a\angin an inbuatsaih a, chhang d>ngin z< an sa a, an thlai tharte an phur khawm bawk \hin. An thlai chi hrang hrang leh chhangpai te chu mitthi pualin an chhiah a, an chh<ngte thi tawhte chuan an rawn ei ngeiin an ring \hin. K<t ni chuan lus<n zai an sa a, z< te an in a, nil>ngin an \ap an \ap \hin. Ni khat emaw lek hun an hmang nain hna thawkin an chhuak vat chuang lo va. Ni thum chinah an thlai chhiah hun kha a t^wp a, a duhin an ei thiang tawh a; mitthi thlaraute pawh chu mitthi khaw lam panin an \$n tawh \hin a ni.

Thi \în leh Mizote: M$m K<t a lo zawha mitthite an \$n takah chuan hna thawkin an kal leh thei ta a, mitthite n>na hun an hmang tl^ng nia an hriat hun pawh a t^wp tawh av^ngin anmahni tawng leh turin beiseina an nei l>m lo. Mitthite chu kal vang vangin, Hringlang tl^ng a\angin lungl>ng takin khawv>l rawn thlir mah se, Hawi lo p^r leh Lungloh tui chuan a \hen hrang a, mitthi khawv>l leh mi nung khawv>l chu tihch>t rual loha daidan a lo ni ta a ni.

Hetih hun lai hian Mizote nun chu thim thuneihnain a thuhnuai tlat a, ramhuai tlawna inthawi r>ng r>ngin hun an hmang a. Thih hnu khawv>lah pawh beiseina nei s^ng thei lovin, thangchhuahpa tih loh chuan mitthi khuaa mi nungte thlai chhiah hmanga khawsak b^k duhthu an s^m ph^k lo a ni. Tl^ng leh p<k, lung leh thingk<ngah te chuan huai awmin an ring a, chu chuan an nun a tich>p hle a ni. Dam loh nikhua leh an sakhaw thilah pawh b^wlpu leh sad^wt b^k innghahna tur an nei lo va, an nun chu thimin a khuh a ni ber e.

Pathian awm an ring em? Ring tehr>ng e; mahse, eng ang nge a niha eng nge a tih ber \hin erawh an chiang chuang lo. Engkim hmua hre vek leh v^n chung s^ng taka awmah an ngai a ni. Chung Pathian, Khuanu, Pu Vana, Khuav^ng tiin thlarau \ha mi, anmahni v>nga mals^wmna leh vanneihna thlen \hintu an sawi \hin a. ‘Khuanu’n bawkkhupin mi thl$r, Khuav^ngin min hual, Pu Vana thl>ngpui hn<k ri’ tih te hi an sawi lan \hin a ni.

Rom 1:20-ah chuan, “A thil hmuh theih loh (a chatuan thiltihtheihna leh a Pathianzia) chu khawv>l siam tirh ata fiah taka hmuhin a awm a, thilsiamah chuan a lang a ni…” tih kan hmu. Kan pi leh pute khan Pathian thilsiam, leilung leh a chh<nga awm mai b^kah v^n boruak zau tak an thl$rin, ch<ng zawng zawng siamtu Pathian chu a awm ngei an ring a ni. Chu Pathian chuan engkim chungah thu a nei a, mi \ha a ni a, mihringte a sawisa ve ngai lo va; chuv^ngin, a hn>na inthawi pawh a \<l kher lo, min humhima mal min s^wmsaktu zawk a ni an ti. Ramhuaite erawh chu anmahni tin^a sawisatu leh tibuaituah ngaiin an hlauh tlawn a, puithiam hmangin an inthawi \hin a ni. Inthawi d^n leh inthawi chhan chi hrang hrang pawh an nei a ni. An ch>nna nia an rinte chu an tlawh pawh ngam ngai lo va, tihbuai an hlau hle \hin. Ch<ng an puithuna chuan an nun chu a tir^l\i a, ramhuaite chu an bia ni lovin anmahni tlawnin an inthawi mai z^wk a ni.

Zal>nna d^r a ri: Kum tam tak chh<ng thimin a sal behna ata zal>nna d^r ri mawi a rawn thang ta a. Tuipui r^l a\angin mi ngo, a hnua Zos^p an tih t^kte chu lo kalin, Chanchin |ha lawmawm >m >m an rawn thlen ta a ni. Chu Chanchin |ha chuan an hlauh >m >m ramhuaite hnehna thu a rawn ken av^ng chuan an thinlungah a thawk na lo thei lo.

Zos^p lo chhuakte, Sap Upa leh Pu Buangate chuan ramhuai aia chak z^wk Lal Isua chanchin an rawn hril ta a. Kum 4 lek awm mah se, Chanchin |ha chi chu theh \iakin, bul \anna lian tak hnutchhiahin an kal leh ta a. Anni hnunga lo kal Zosap missionary-te chuan \hahnemngai takin an rawn chhunzawm a, hm^r bialah Khuma leh Kharate, Phaisama, Tawka leh Thanga ten Kristianna chu pawmin baptisma an rawn chang ta a, chhim bial lamah Thankunga, Tlawmi, Lengkaia leh Parima-ten hma an rawn hruai ve ta bawk a. Ch<ng mi hmasate leh Zos^pte chuan theiht^wp chhuahin, \hahnemngai takin Zoram dung leh v^ng an suartluan a, Kristiana hming ziak pawh an pung chho ta z>l a ni.

June ni 25, 1899-a Mizo z$nga a hmasa ber at^n Khuma leh Khara-ten baptisma an chan a\anga kum 10 emaw lekah Chanchin |ha chu a darh nasa ta hle mai a. Kum 1906-a harhna lo thleng ta chuan a chh>m alh nasa zual a. Lal tam takin dod^l mah se, an sakhaw hlui chu kalsanin Kristianah an hming an rawn pe ta sup sup mai a ni. S^phovin min awp lai a nih av^ngin sakhaw chi hrang hrang vuantu - Buddhist, Hindu leh Mosolman-ho an kat nuk mai a, ch<nghovin min hual tuau laia Kristianna rawn l<t ta chu a hun taka Pathian hnathawh a ni a tih loh theih loh. Sakhaw dang ringtute kh^n an sakhaw chanchin rawn hrilin, Mizote sihhnipna lai tak, an ramhuai hlauhna kha lo hre fuh ta se hneh a mual mual chu an nei ngei ang. Mahse, Pathianin a hun takah missionary-te rawn t$rin Chanchin |ha a rawn thleng ta kha a hnam ang pawhin kan vannei tak zet a ni.

Hringlang tl^ng a\angin Kalvari tl^ngah: Hnam puithu tak, puithuna la vunga sakhaw thil la run tak hnam Mizote, M$m K<t hmanga mitthite \$n \hinte thinlung chu thl^k danglamina a lo awm ta a. Hringlang tl^ng a\anga beidawng taka khawv>l thl$r \hin kha, Kalvari tl^ng a\angin beiseina nung nen chatuan v^nram kan thlir thei ta. Kan Kristianna chuan kan khawhawi a tidanglam ta vek a, kan hlauh \hin a rawn hneh a, hlauhna b^wiha t^ng \hin kha zal>na awmin hlimna p^r kan tl^n thei ta a lo ni. Hringlang tl^nga beidawngte beidawnna chu Kalvari tl^nga beiseinain a rawn thl^k a, Hringlang tl^ng awm rinna chu Kalvari tl^nga chhandamnain a rawn tichim ta a ni.

Lungngaih aiah hlimna hriak: M$m K<t hi mitthi pual k<t a ni e kan tih tawh ang khan, lungngaihna ni, \ahna niah he k<t hi hmangin ‘|ahna K<t’ tiin an sawi hial \hin. Mitthite thlarau pawh chu thlai chhiahte an ei hnu chuan ‘thi\in’ hun a lo thleng ta si a, lungngai leh hreh ngawih ngawihin mitthi khaw lam an pan a, Hringlang tl^ng a\ang te chuan an la rawn hawi l>t \^wk \^wk \hin a ni. Mahse, Chanchin |hain kan ramah thimna a rawn chh>m kian t^kah chuan, thih hnu khawv>l thimna thlengin >nna a rawn thlen a. Hreh ngawih ngawiha mitthi khaw pan \hinte chuan, “V^n in nuam panin kan kal m>k, hlima leh lawmna chang ngei turin” tiin hlim zai an sa thei ta z^wk a. Lungngaihna vut inphul \hinte l< chu hlimna hriak thihin a lo awm ta z^wk a ni.

Lus<n zai aiah v^n ngaih hla: M$m K<t laia an tih ber chu lus<n zai sak, zu in, \ah leh thlai chhiah a ni. Thih hnu khawv>lah beiseina an nei s^ng lo va, khawv>la an awm lai ai maha hrehawm turin mitthi khua an hma b^k niin an inngai a ni. Chuvangin, Pialr^l kai thei turin thangchhuah, khuangchawi an ch^k >m >m a, an mawh lo ve, chu b^k kawng an hre miau si lo a ni. Chanchin |hain a chhun >n t^kah chuan an zai d^n an thl^k ta a, lus<n zai saa an \ahna chu v^nram thlen hl^n nghahhlelhna hlain a rawn thl^k ta a, an lungngaih \ahna mit tui chu l^wmna mit tuiin a rawn luahl^n ta a ni. Khatia harhna a lo tl^k a, Kristiannain hma a s^wn duai duai lai khan mi ropui tak tak - Patea, C Z Huala, CZ Huala Damhauhva,             V. Hawla, Suakliana, Laithangpuia, Ralngama, Zumi, Saihnuna, ldt an lo chhuak a, hla \ha tak tak rawn phuah chhuakin mitthi ngai lus<n zai chu a rawn khahchhilh hneh ta hle a ni.

K>l mei aiah Kraws: Hmanlai pi leh pute kha an puithu >m >m a, ramhuai an hlau hle a ni kan tih tawh kha. An chunga natna thlen theitu huaite kha tihlungnih loh an hlauh >m av^ngin thiang leh thiang lo pawh an ngah hle a, inthawina hmanrua pawh an inchhawp ther fer fur mai a ni. An natin an inthawi a, tlang hri l>ng laka inv>n nan an inthawi a, buh leh b^lah malsawmn an dawn theih n^n an inthawi a, fanaua an tluang theih n^n an inthawi bawk a, inthawina leh inv>nnain an khat a ni ber e. Chanchin |hain a rawn chhun >n hnu chuan an puithuna av^ng leh vanneihna thlentua an ngaih \hin an k>l mei awrh chu nunna leh hnehna chhinchhiahna Kraws-in a rawn thl^k ta a ni. Tunah chuan tu mahin k>l mei an awrh tawh lo va, a zo a vai, a ngo a h^ngin \hi at^n Kraws kan awrh ta zawk a ni.

Rih Dil aiah Jordan lui: Mitthi thlarauvin an tlawh ngei ngei nia an ngaih avangin hmanlai kan pi leh pute nunah Rih Dil hian hmun a chang lian hle. A behb^wmah thawnthu leh puithuna chi hrang hrang pawh a tam hle r>ng a. Mitthi thlarau kalkawng nia ngaih Ril Dil chu Chanchin |hain rawn her danglamin, a hnung kan zui Lal Isua chuan Jordan luiah baptisma a rawn chang ta a. Rihs^ng mual a liam ta tia Rih Dil lam hawi \hin chuan Jordan lui lam a hawi a, Ropuina ramah a ch^wl ta kan lo ti thei ta a ni.

Chanchin |hain zal>nna min rawn thlen t^kah chuan Pialr^l sakhaw innghahna ban chu tihchimin a awm a, hlauhna thlarau min sal bet tlattu chu l^k kianin a awm a, Pialr^l luhk^ Hringlang tl^ng a\angin chatuan nunna kawngka Kalvari tl^ngah Mizote chu h<n sawn kan ni a, Lurh tl^ng s^ng a\anga fam tate khua zawng \hin kh^n Kalvari tl^ng a\angin tlan s^te tual l>nna v^nram kan thl$r ta z^wk a ni.

 

(VNT times ka hman avangin font hi a kal dik lo deuh tlat)

No comments:

Post a Comment